Para além das instituições promotoras, o projeto (que integra o plano de atividades do IILP para 2024) reunirá, em cada país, a colaboração de universidades, cátedras, centros de linguística e centros de língua portuguesa, observando, deste modo, a perspetiva multilateral e o envolvimento de docentes, investigadores e estudantes da área da linguística dos diferentes contextos, que constitui um dos seus pilares.
Na sua fase piloto, o projeto arrancou em Cabo Verde, em colaboração com a Cátedra Eugénio Tavares e o Centro de Língua Portuguesa do Camões I.P. na Universidade de Cabo Verde, tendo já decorrido a formação inicial dos entrevistadores (operação que será levada a cabo em cada país), precedendo a recolha dos dados, que se iniciará no mês de dezembro. Timor-Leste constituirá o ponto seguinte do projeto, que se irá desenrolar ao longo de 2024 nos restantes países e que culminará na disposição, em regime aberto, nas plataformas das duas instituições, do corpus assim reunido.
A metodologia de trabalho e de recolha definida para o projeto, que cobrirá diversas faixas etárias e contextos sociodemográficos em cada país, proporcionará uma visão ampla e atualizada sobre modos de utilização oral da língua portuguesa. O número significativo de horas de gravação que está previsto (a ultrapassar a centena) e as respetivas transcrições contribuirão, de forma significativa, para o desenvolvimento de diversos tipos de estudo (sobre variação, frequências e estruturas discursivas, entre outros), concorrendo ainda para a formação de jovens investigadores nas instituições envolvidas nos vários países.
Para além do financiamento que os promotores lhe conferem, o projeto conta ainda com um apoio do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, estando em aberto a colaboração de outros parceiros locais.