O Ministro das Relações Exteriores de Angola, Georges Chikoti, em entrevista ao Portal Angop, afirmou ser vontade de todos os países que a Guiné Equatorial entre para a comunidade, cumpridas algumas recomendações entre elas a assinatura, realizada dia 07/02, do acordo de cooperação com o Instituto de Internacional da Língua Portuguesa (IILP), que irá coordenar as ações nacionais, para uma maior interação linguística entre os membros da CPLP.
O plano arrola uma pesquisa sobre o criolo falado naquele país, a emissão de dois programas de televisão em português e com legendas na mesma língua, no canal oficial, no sentido de que os falantes de espanhol aproveitem a leitura para se relacionar melhor.
A Guiné Equatorial é o único país do mundo que tem três linguas oficiais, nomeadamente o espanhol, francês e o português.