Historicamente, no Uruguai, foi obrigatório o espanhol como língua de ensino; até que em 2003 começou um programa específico de ensino bilíngue nas escolas de fronteira. Posteriormente a Lei Geral de Educação (2008) estabeleceu o reconhecimento das diferentes línguas maternas existentes no país (espanhol do Uruguai, português do Uruguai, língua de sinais uruguaia).
A partir dessa abertura se registraram mudanças nos centros educativos de fronteira que incorporaram o ensino do português e também do espanhol de maneira formal. As duas investigações abordam distintos aspectos dessa inclusão em uma escola do bairro Pintadito, no departamento de Artigas. Essa zona limita como município de Quaraí, no sul do Brasil. Acesse a página na rede social.