Foi lançado recentemente o livro do Prof. Carlos Alberto Faraco, Coordenador-geral da CN-IILP do Brasil, “HISTORIA SOCIOPOLITICA DA LINGUA PORTUGUESA”.
Conforme definida pelo professor Marcos Bagno*, no Caderno de Estudos Línguisticos, “a obra de Faraco se divide em duas grandes partes, que o autor chama de “capítulos”, mais uma conclusão. O primeiro capítulo o autor percorre a história da entidade sociocultural que virá a ser designada como língua portuguesa ou português, desde o final do século I a.C. – quando os romanos conquistam definitivamente o extremo noroeste da Península Ibérica, que passarão a chamar de Galécia Magna – até os dias de hoje.
O segundo capítulo, “Rumo à lusofonia”, empreende, de início, uma reconstituição de um discurso mítico e mistificador (e muitas vezes, nas palavras do autor, “delirante”) acerca de um suposto papel redentor e universal que a língua portuguesa estaria destinada a cumprir no mundo.
A obra demonstra um aproveitamento frutífero de diversas fontes documentais, apresenta argumentos coerentes, construídos sempre a partir de dados históricos e investigações empíricas, é escrita num estilo objetivo, elegante sem afetações, de leitura acessível a não iniciados no tema, e favorece uma reflexão serena porém crítica das diversas tradições discursivas que têm sido gestadas e geridas em torno da língua portuguesa e de sua história. Contribui, primordialmente, para que se interprete essa história de um modo realista, sem arroubos nacionalistas nem saudosismos de glórias passadas. É leitura sem dúvida proveitosa não só para linguistas mas também para historiadores, antropólogos, sociólogos e todas as pessoas interessadas em conhecer mais e melhor este elemento importantíssimo na formação da sociedade brasileira que é a língua hoje majoritária da população”, finaliza o professor Bagno.
*Professor da Universidade de Brasília, colaborador do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal Fluminense na área de política linguística.
