O Governo considera uma prioridade o reforço do Instituto Internacional da Língua Portuguesa
“A participação no quadro da CPLP representa uma prioridade da política externa portuguesa. Assim, Portugal contribuirá para a implementação plena da Nova Visão Estratégica, a aprovar na Cimeira do Brasil. Esta Nova Visão inclui já orientações que Portugal tem defendido: o reforço do Instituto Internacional da Língua Portuguesa, a valorização dos Observadores Associados e dos […]
Aulas de português para estrangeiros em Bonnevoie
A Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo informa que estão abertas as inscrições para os cursos de Língua Portuguesa para Estrangeiros para o ano lectivo 2016/2017. Estes cursos destinam-se aos estrangeiros que desejem aprender e aprofundar os seus conhecimentos no Português, o terceiro idioma europeu mais falada no mundo e língua oficial de nove países. […]
Documentos redigidos em português dispensam tradução
O Conselho Nacional de Justiça do Brasil (CNJ) aprovou, por unanimidade, a edição de recomendação aos tribunais sobre a não exigência de tradução de documentos estrangeiros redigidos em língua portuguesa. A decisão foi tomada na 18ª Plenária Virtual, encerrada no último dia 30 de agosto, sobre o pedido de providências apresentado pelo Ministério de Relações […]
IILP presente no Congresso Internacional, Educação, Língua Portuguesa e Excelência do Ensino em Angola”
A Diretora Executiva do IILP, Marisa Mendonça, e as coordenadoras das Equipas Centrais de dois dos principais projetos do IILP, o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa e o Portal do Professor de Português Língua Estrangeira/Língua Não Materna (PPPLE/LNM), respetivamente Margarita Correia e Edleise Mendes, participaram nos dias 14 e 15 de setembro no evento organizado […]
“PORTUGUÊS MAIS PERTO”
A plataforma digital para o ensino do português como língua materna às comunidades portuguesas, intitulada “Português Mais Perto”, deverá estar concluída até ao final deste ano e “visa responder aos fluxos migratórios dos últimos cinco anos”, disse o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, na cerimónia de assinatura do protocolo, que decorreu […]
Angola trabalha para integrar seu vocabulário ao VOC
A diretora executiva do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) está em Luanda, capital angolana, participando do Congresso Internacional sobre “Educação, Língua Portuguesa e Excelência do Ensino”, e falou ao Observador sobre os trabalhos que vem sendo feitos por Angola na construção do seu vocabulário nacional, e mostrou-se confiante na conclusão da sistematização do vocabulário […]
Macau está a criar “muitas condições” para a aprendizagem do português
O chefe do Governo de Macau afirmou durante quarta reunião da comissão mista entre Portugal e Macau, que está a decorrer na sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros, em Lisboa, que estão a ser criadas “muitas condições” para que residentes e futuras gerações naquela região possam aprender português. “A nossa lei básica estipula que o […]
“Português Super Fácil”, um livro bilingue para ajudar vietnamitas autodidatas
A obra, da autoria de Lily Tran, consultora de viagens responsável pelo mercado lusófono numa agência de promoção turística em Hanói, nasceu da vontade de “ajudar os cidadãos vietnamitas que trabalham nos países de língua oficial portuguesa, nomeadamente em Angola” A ideia passa por “facilitar-lhes o acesso à aprendizagem, uma vez que o tempo disponível […]
Conferência “30 Anos de Português na UE”
No âmbito das comemorações dos 30 anos da adesão de Portugal à União Europeia, a Comissão Europeia, o Parlamento Europeu e o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. juntam-se para celebrar a língua portuguesa e assinalar a presença do português nas instituições europeias.Saiba mais, clique aqui
ALFABETIZAÇÃO DE ADULTOS EM MOÇAMBIQUE PASSA A SER EM LÍNGUAS LOCAIS
A alfabetização de adultos em Moçambique passa a ser em línguas locais a partir do próximo ano, anunciou o Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano. Falando durante as cerimônias de celebração do Dia Internacional da Alfabetização, assinalado na quinta-feira, na província de Maputo, o vice-ministro moçambicano da Educação e Desenvolvimento Humano, Armindo Ngunga, disse que […]