Há uma carência de tradutores bilíngues para a cooperação empresarial entre a China e os países de língua portuguesa
Mak Soi Kun entende que o desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau enquanto plataforma para a cooperação empresarial entre a China e os países de língua portuguesa implica o aumento da aposta em tradutores bilíngues, talentos no domínio jurídico e contabilistas. Em interpelação dirigida ao Governo, o deputado alega que a carência de tais […]
A língua enquanto ponte virtual que liga Macau aos países de expressão portuguesa
De passagem pelo Instituto Politécnico de Macau (IPM), o primeiro-ministro de Portugal, Antônio Costa, testemunhou a apresentação de livros de ensino de português e também participou da inauguração do Laboratório de Tradução Automática daquela instituição. Na ocasião, o primeiro-ministro português destacou o papel de ponte que liga Macau a todos os países de língua portuguesa, […]
葡萄牙语读写基础教程 [Manual Elementar de Português Falado e Escrito]
[Manual Elementar de Português Falado e Escrito] publicado pela China Commercial Press em setembro de 2016 A editora: Commercial Press (商务印书馆 em chinês simplificado, Shāngwù Yìnshūguǎn em pinyin), fundada em 1897 em Xangai, foi a primeira editora moderna na China. Em 1954, a editora mudou a sede para Pequim. Desde então, passou a ter como […]
Mestrado em Português Língua Não-Materna na Universidade Aberta
Decorre até 14 de novembro de 2016, o prazo para inscrições no Mestrado em Português Língua Não-Materna da Universidade Aberta. O Mestrado em Português Língua Não-Materna destina-se a profissionais do setor educativo ou de instituições da administração central e local bem como de organismos ligados à comunicação social, indústrias da cultura e relações públicas que […]
Uso da língua portuguesa é obrigatório em coordenações entre aeronaves
O Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA) regulamentou a obrigatoriedade do uso do idioma português nas coordenações entre aeronaves que utilizam o canal de comunicações ar-ar ou a Frequência para Coordenação entre Aeronaves (FCA). A FCA é usada em aeródromos que não disponham de órgão de serviço de tráfego aéreo (ATS) local ou naqueles […]
Especialistas defendem ensino bilingue em Angola para preservação da identidade nacional
Os dados do censo geral da população realizado em 2014 revelam que Angola tem mais de 25,7 milhões de habitantes; cada angolano pode falar mais do que uma língua nacional em casa, sendo o português falado por 71,15% de angolanos. Neste caso, “com maior predominância nas áreas urbanas”, onde 85% da população fala a língua […]
HÁ VAGA PARA PROFESSOR DE PORTUGUÊS NA COREIA DO SUL
A Hankuk University of Foreign Studies anuncia a abertura de vaga para o cargo de professor em tempo integral no Departamento de Estudos Brasileiros localizado no campus da cidade de Yongin, na Coreia do Sul. Saiba mais, clique aqui
Formação à distância de professores para Angola
A informação foi transmitida hoje, na capital angolana, pela secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação de Portugal, Teresa Ribeiro, depois de se reunir com o ministro da Educação de Angola, Pinda Simão, e de visitar a Escola Portuguesa de Luanda, a comemorar 30 anos. De acordo com a governante portuguesa, as prioridades […]
VI SIMELP SIMPÓSIO MUNDIAL DE ESTUDOS DA LÍNGUA PORTUGUESA
Na senda dos pressupostos que são inerentes à criação do Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa (SIMELP), a sexta edição vai decorrer na cidade de Santarém, em Portugal, entre os dias 24 e 28 de outubro de 2017. Saiba mais, clique aqui
“Café com Letras”, em São Tomé e Príncipe
No fim de tarde do dia 5 de outubro, quarta-feira, será realizada mais uma edição do Café com Letras e desta vez será prestigiada a poesia de Mário Quintana .